Rechtliche Hinweise AS Hoteles Porta de Barcelona

Rechtliche Hinweise Hotel in Castellbisbal

1. Information zum Gesetz 34/2002 über die Dienstleistungen der Informationsgesellschaft (LSSICE)

AREAS SAU, mit USt.-ID-Nr A08225013 informiert Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Artikel 10 der LSSICE informiert Sie, dass das Unternehmen eine Gesellschaft ist, die im Handelsregister von Barcelona, mit der Adresse C/ GASPAR FABREGAS I ROSES 81 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT (im Folgenden AS Hoteles Porta de Barcelona) eingetragen ist.

Sie erreichen uns unter der Tel.-Nr. +34 937724877 und über die E-Mail-Adresse ASPORTADEBARCELONA@AREAS.COM

Die vorgenannte Firma ist Eigentümerin des Domainnamens ashotelportadebarcelona.com und der Internetseite, auf die über diese Domain zugegriffen wird.

2. Allgemeine Nutzungsbedingungen

Die Begriffe "Sie" und "Benutzer" werden hier verwendet, um sich auf alle Personen und/oder Körperschaften zu beziehen, die aus irgendeinem Grund auf diese Website zugreifen.

Der AS Hoteles Porta de Barcelona stellt über ashotelportadebarcelona.com Informationen und Dienstleistungen rund um unsere Hotels zur Verfügung, wie z.B. Online-Zimmerreservierung, Vorausbuchungsservice, Hotel Locator, Preisfinder, Vorausbuchung von Lounges und Kongressen, Kundenbetreuung und Stellenangebote. (nachstehend "die Dienstleistungen" genannt).

Die Nutzung der Website und/oder ihrer Dienste setzt die vollständige und vorbehaltlose Annahme und Gültigkeit jeder einzelnen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus, die in der jeweils neuesten Fassung dieser Nutzungsbedingungen enthalten sind, so dass sich der Benutzer der Bedeutung bewusst sein sollte, diese bei jedem Besuch unserer Website zu lesen. Der Zugang und/oder die Nutzung bestimmter Dienste, die den Nutzern (im Folgenden der Nutzer) auf ashotelportadebarcelona.com angeboten werden, kann bestimmten Bedingungen unterliegen, die je nach Fall diese Nutzungsbedingungen ersetzen, ändern und/oder vervollständigen, und daher muss der Nutzer diese Bedingungen vor dem Zugang und/oder der Nutzung der Dienste und Inhalte lesen und akzeptieren.

2.1Der Nutzer verpflichtet sich, die Website ashotelportadebarcelona.com und die über sie zur Verfügung gestellten Dienste in Übereinstimmung mit dem Gesetz, der Moral, den guten Sitten und der öffentlichen Ordnung sowie den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen zu verwenden. Infolgedessen sind Sie verpflichtet, die Website ashotelportadebarcelona.com oder Dienstleistungen nicht für Zwecke oder Wirkungen zu nutzen, die rechtswidrig sind und/oder gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verstoßen, die Rechte und/oder Interessen Dritter verletzen oder die in irgendeiner Weise die Website ashotelportadebarcelona.com und/oder ihr Image schädigen, ihre normale Nutzung oder die über sie zugänglichen Dienste durch andere Nutzer verhindern können.

2.2 Der AS Hoteles Porta de Barcelona kann im Interesse einer größeren Agilität beim Betrieb von ashotelportadebarcelona.com und zum Nutzen der Nutzer jederzeit und ohne vorherige Ankündigung die angebotenen Dienste oder einen wesentlichen Aspekt dieser Seite oder die Bedingungen für den Betrieb, die Techniken und die Nutzung der Dienste von ashotelportadebarcelona.com einseitig ändern. Ebenso können die Nutzer, um den Service zu verbessern und ein optimales Qualitätsniveau zu erreichen, das ultimative Ziel von AS Hoteles Porta de Barcelona, alle Änderungen vorschlagen, die sie für nützlich halten, indem sie sich unter der E-Mail-Adresse ASPORTADEBARCELONA@AREAS.COM an die Verantwortlichen der Website wenden.

2.3 Die Nutzer von ashotelportadebarcelona.com müssen alle Anweisungen befolgen, die durch E-Mail, ashotelportadebarcelona.com oder DER AS Hoteles Porta de Barcelona oder seine ordnungsgemäß autorisierten Mitarbeiter erteilt werden.

3. Elektronische kommerzielle Kommunikation

Bei AS Hoteles Porta de Barcelona verfolgen wir eine Politik des Permission-Marketings, deshalb bitten wir Sie um Ihre Zustimmung bezüglich der kommerziellen Kommunikation auf elektronischem Wege, die wir Ihnen zusenden können. Wir informieren Sie, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Artikel 20 und 21 der LSSICE, dass die Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, verwendet werden, um solche kommerziellen Mitteilungen über unsere Dienstleistungen zu machen, die für Sie von Interesse sein könnten, und zu diesem Zweck stimmen Sie dem Versand von elektronischen kommerziellen Mitteilungen (E-Mail, SMS, etc....) für alle Produkte und Dienstleistungen, die wir anbieten, sowie für andere, die mit dem Hotel-, Reise-, Gastronomie- und Freizeitbereich zusammenhängen, zu. Ebenso informieren wir Sie darüber, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten an Unternehmen der Sercotel-Gruppe, deren Mitgliedsunternehmen wir zu den oben genannten Zwecken sind, weitergegeben werden können.

Alle Unternehmen der Sercotel-Gruppe und die assoziierten Unternehmen sind unter folgendem Link aufgeführt

All dies unbeschadet Ihres Rechts, Ihre Einwilligung zum Erhalt kommerzieller Mitteilungen jederzeit zu widerrufen, indem Sie an die oben genannte Adresse oder an folgende E-Mail-Adresse schreiben: ASPORTADEBARCELONA@AREAS.COM.

4. Ausschlussgründe

Der AS Hoteles Porta de Barcelona behält sich das Recht vor, in den folgenden Fällen Benutzer vorübergehend oder dauerhaft auszuschließen. Bei Nichteinhaltung einer der in diesem Dokument festgelegten Allgemeinen Nutzungsbedingungen. Bei Verstößen gegen das Gesetz, die Moral und die öffentliche Ordnung und insbesondere, aber nicht ausschließlich, ist die Nutzung der Website oder unserer Dienste nicht gestattet, um (i) Material, das gegen das Urheberrecht verstößt, das nicht ordnungsgemäß autorisiert ist, oder das andere geistige oder gewerbliche Eigentumsrechte verletzt, (ii) beleidigendes Material oder Material, das die öffentliche Sicherheit und die Landesverteidigung verletzt, (iii) Material, das Terrorismus, Rassismus oder andere diskriminierende Verhaltensweisen aufgrund von Rasse, Geschlecht, Religion, Meinung, Nationalität, Behinderung oder anderen persönlichen oder sozialen Umständen befürwortet, (iv) Material, das jugendgefährdend ist, insbesondere pornografisches Material, Material, das sich gegen Minderjährige richtet, (v) Material, das bedrohlich, diffamierend oder gewaltverherrlichend ist.

Der AS Hoteles Porta de Barcelona wird gemäß den Bestimmungen der LSSI den Service unterbrechen, sobald er Kenntnis von rechtswidrigen Handlungen oder Schäden am Eigentum oder an Rechten Dritter erlangt.

Der Ausschluss des Nutzers bedeutet nicht seitens des INHABERS DER DOMAIN, auf die Durchführung der entsprechenden rechtlichen Schritte oder die entsprechenden Entschädigungen zu verzichten.

5. Recht zur Änderung der Nutzungsbedingungen

Der AS Hoteles Porta de Barcelona behält sich das Recht vor, einseitig und ohne Vorankündigung die Bedingungen dieser Nutzungsbedingungen in den von ihr als angemessen erachteten Bestimmungen und Bedingungen zu ändern und die Nutzer über die über ashotelportadebarcelona.com vorgenommenen Änderungen zu informieren.

6. Geistiges Eigentum und Urheberrechte

Alle in ashotelportadebarcelona.com enthaltenen Informationen, ihr grafisches Design und ihr Code in HTML, JAVA, JAVA Script oder Active X, sind durch das Urheberrecht oder andere geistige Eigentumsrechte geschützt. Diese Rechte gehören ausschließlich dem AS Hoteles Porta de Barcelona oder seinen Lizenzgebern. Internetnutzer, die auf diese Website zugreifen, dürfen die darin enthaltenen Informationen einsehen und auf ihren Computersystemen privat herunterladen oder vervielfältigen, sofern die vervielfältigten Elemente nicht nachträglich an Dritte weitergegeben oder auf einem mit dem Internet oder einem lokalen Netzwerk verbundenen Server installiert werden. Unbeschadet der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ist die Verbreitung, Änderung, Übertragung, öffentliche Wiedergabe, Reproduktion oder jede andere Handlung eines Teils oder aller auf ashotelportadebarcelona.com veröffentlichten Informationen ohne vorherige Genehmigung von AS Hoteles Porta de Barcelona nicht gestattet.

Der Nutzer ist verpflichtet, die auf ashotelportadebarcelona.com gespeicherten Inhalte und Informationen sorgfältig, korrekt und rechtmäßig zu verwenden, insbesondere nur für den persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch, vorausgesetzt, dass der Inhalt oder jegliche Erwähnung von Quellen, Urheberrechten und anderen Daten, die die Rechte von AS Hoteles Porta de Barcelona oder Dritten bezeichnen, nicht gelöscht oder verändert wird, das heißt, unter Beachtung der ursprünglichen Form. Jede Vervielfältigung, Verbreitung oder Veröffentlichung, gleich welcher Art, des Inhalts der auf ashotelportadebarcelona.com veröffentlichten Informationen ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AS Hoteles Porta de Barcelona untersagt. Die Genehmigung zur Vervielfältigung kann unter folgender E-Mail-Adresse eingeholt werden: ASPORTADEBARCELONA@AREAS.COM

Für den Fall, dass ein Nutzer oder ein Dritter der Ansicht ist, dass einer der bestehenden Inhalte auf ashotelportadebarcelona.com unter Verletzung des Urheberrechts oder anderer Schutzrechte an geistigem Eigentum eingestellt wurde, informieren Sie bitte AS Hoteles Porta de Barcelona über diesen Umstand und senden Sie eine Mitteilung an die E-Mail-Adresse ASPORTADEBARCELONA@AREAS.COM, die mindestens Folgendes enthält: a) Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse des Antragstellers. b) Angaben über den Inhaber des Urheberrechts oder anderer Schutzrechte, die möglicherweise verletzt wurden. c) Hinweis auf die verletzten Inhalte und die Stelle auf der Website ashotelportadebarcelona.com d) Erklärung, dass die Darstellung der Inhalte ohne ausdrückliche Genehmigung des Inhabers des Urheberrechts oder anderer geistiger Eigentumsrechte erfolgt ist. Unbeschadet des Vorstehenden behält sich AS Hoteles Porta de Barcelona das Recht vor, sich gegen Ansprüche aufgrund der geltenden Gesetze über Werbung und Urheberrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum zu verteidigen.

7. Hiperlinks

7.1 Für den Fall, dass ashotelportadebarcelona.com durch Links auf Werbe- oder Webseiten Dritter verweist, ist AS Hoteles Porta de Barcelona nicht verpflichtet, die Dienste, Inhalte, Daten, Dateien, Produkte und jegliche Art von Material, das auf der Webseite oder Webseiten Dritter vorhanden ist, zu kontrollieren und vorher zu prüfen, zu genehmigen oder sich zu eigen zu machen, weshalb AS Hoteles Porta de Barcelona unter keinen Umständen für die Rechtmäßigkeit des Inhalts der genannten Seite(n) haftet, die in der ausschließlichen Verantwortung des Dritten liegt, als Beispiel und ohne Einschränkung die Achtung der Rechtmäßigkeit, der Moral, der guten Sitten und der öffentlichen Ordnung, des Inhalts sowie die Tatsache, dass sie keine Rechte Dritter verletzen. Die Existenz eines Hyperlinks setzt keinerlei Beziehung zwischen AS Hoteles Porta de Barcelona und dem Inhaber der Website, in der er eingerichtet ist, voraus.

7.2 Die Benutzer oder Dritte, die beabsichtigen, einen Hyperlink mit der Seite ashotelportadebarcelona.com einzurichten, müssen garantieren, dass der Hyperlink nur den Zugang zu den Seiten oder Diensten der Seite ashotelportadebarcelona.com erlaubt, aber nicht die Wiedergabe von Inhalten, Deep-Links, Browsern, ungenauen oder falschen Aussagen über den Inhalt oder die Seite web ashotelportadebarcelona.com vornimmt. Mit Ausnahme der Zeichen, die Teil des Hyperlinks sind, garantiert der Nutzer, dass die Webseite, auf der der Hyperlink eingerichtet ist, keine Marken, Handelsnamen, Geschäftszeichen, Warenzeichen, Logos, Slogans oder sonstige Kennzeichen von AS Hoteles Porta de Barcelona enthält.

8. Ausschluss von Garantien und Haftung

8.1 Der AS Hoteles Porta de Barcelona garantiert nicht die Verlässlichkeit, Verfügbarkeit oder Kontinuität des Betriebs seiner Website oder der dem Benutzer zur Verfügung gestellten Produkte oder Dienstleistungen und schließt daher jegliche Haftung für Schäden aller Art aus, die auf die mangelnde Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit oder Kontinuität seiner Website oder seiner Dienstleistungen zurückzuführen sind, obgleich er sich bemüht, der betreffenden Person soweit wie möglich technische Hilfe zu leisten.

Der AS Hoteles Porta de Barcelona ist nicht verantwortlich für die Unterbrechung des Betriebs, die Aussetzung, den vorübergehenden Ausfall des Servers oder die Beendigung der Informationen oder Dienstleistungen sowie für mögliche Unvollständigkeiten, den Verlust von Informationen, Daten, Konfigurationen, missbräuchliche Zugriffe oder die Verletzung der Vertraulichkeit, die auf technische Probleme, Kommunikation oder menschliche Versäumnisse zurückzuführen sind, die von Dritten verursacht oder vom AS Hoteles Porta de Barcelona nicht zu vertreten sind.

8.2 Der AS Hoteles Porta de Barcelona ist nicht verpflichtet, das Nichtvorhandensein von Viren oder Elementen in den Inhalten, die Änderungen in der Soft- oder Hardware der Benutzer oder der Personen, die die Seiten besuchen, hervorrufen könnten, zu kontrollieren und kontrolliert diese auch nicht, so dass er nicht für Schäden jeglicher Art haftbar gemacht werden kann, die sich daraus ergeben könnten.

8.3 AS Hoteles Porta de Barcelona ist nicht verpflichtet, die Dienste, Inhalte, Daten, Dateien, Produkte und jegliche Art von Material, das auf der Website oder den Websites Dritter vorhanden ist, zu kontrollieren, zu genehmigen oder sich zu eigen zu machen, weshalb AS Hoteles Porta de Barcelona unter keinen Umständen für die Rechtmäßigkeit der Inhalte seiner Website(s) verantwortlich ist, die in der ausschließlichen Verantwortung Dritter liegt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Achtung der Rechtmäßigkeit, der Moral, der guten Sitten und der öffentlichen Ordnung, der Inhalte, sowie der Tatsache, dass sie keine Rechte Dritter verletzen. AS Hoteles Porta de Barcelona ist gemäß der LSSICE nicht verantwortlich für die Informationen, die wir Ihnen zukommen lassen, wenn wir nicht wissen, dass die Aktivität oder die Informationen, die wir Ihnen zukommen lassen, illegal sind oder das Eigentum oder die Rechte Dritter verletzen. Es wird davon ausgegangen, dass "wirksame Kenntnis" nach der LSSICE vorliegt, wenn eine zuständige Stelle die Rechtswidrigkeit der Daten erklärt hat, deren Entfernung anordnet oder der Zugang zu ihnen unmöglich ist, oder die Existenz der Schädigung erklärt wurde und AS Hoteles Porta de Barcelona von dem entsprechenden Beschluss Kenntnis hatte.

8.4 AS Hoteles Porta de Barcelona ist nicht verpflichtet, die Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit oder Kontinuität des Betriebs der Produkte oder Dienstleistungen, die dem Benutzer von Dritten außerhalb von ashotelportadebarcelona.com zur Verfügung gestellt werden, zu kontrollieren und garantiert dies nicht und schließt daher jegliche Haftung für Schäden jedweder Art aus, die auf die mangelnde Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit oder Kontinuität seiner Website oder seiner Dienstleistungen zurückzuführen sind. Der Nutzer haftet für Schäden jeglicher Art, die AS Hoteles Porta de Barcelona infolge der Nichteinhaltung des Gesetzes oder der in dieser Vereinbarung enthaltenen allgemeinen Bedingungen durch den Nutzer erleiden kann.

9. Wahrung der Nutzungsbedingungen

Sollte sich eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen in vollem Umfang wirksam. AS Hoteles Porta de Barcelona verpflichtet sich, die von der Unwirksamkeit betroffene Bestimmung durch eine Regelung zu ersetzen, die dem ursprünglich von den Parteien verfolgten Zweck möglichst nahe kommt.

10. Datenschutzerklärung

AS Hoteles Porta de Barcelona hat seine Datenschutzpolitik in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Verordnung 2016/679 (Allgemeine Datenschutzverordnung) bezüglich der Daten, die Sie freiwillig über unsere Website zur Verfügung stellen, festgelegt. Um unsere Datenschutzbestimmungen einzusehen, klicken Sie bitte hier.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

11.1. Im Falle von Streitigkeiten oder Fehlinterpretationen der Bedingungen, die diese Nutzungsbedingungen prägen, sowie bei allen anderen Konflikten bezüglich der Dienstleistungen von Sercotel gilt das spanische Recht.

11.2. Zur Beilegung von Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung der Website und / oder ihrer Dienste ergeben können, erklären sich die Beteiligten damit einverstanden, sich der Zuständigkeit von Richtern und Gerichten zu unterwerfen, die im Rahmen der Vorschriften über Verfahrensfragen und / oder von Verbrauchern und Nutzern für die Annahme, ein Verbraucher zu sein. Wenn es keine solche Gegenleistung gibt, wird die Vorlage bei den Richtern und Gerichten der Stadt Barcelona vereinbart.

12. Beschwerden und Reklamationen

Für jede Beschwerde oder Reklamation im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und / oder ihrer Dienstleistungen, sowie der von Sercotel angebotenen Dienstleistungen, können Sie sich an den Kundendienst wenden unter der Telefonnummer 933.63.63.63 oder per Email an info@sercotel.com.

Sie können sich auch über den Postweg an uns wenden: “SAGATU ASOCIADOS COMERCIAL HOTELERA S.L., C/Paris nº120, Barcelona (C.P.08036).

Für Ihre Beschwerde können Sie das Formular verwenden, das in diesen AGB beigefügt ist oder Sie verfassen es in einem angemessenen Dokument, in so vielen Blättern wie nötig.Hier herunterladen.

Die maximale Lieferfrist für Ihre Reklamation beträgt 30 Tage ab dem Tag, an dem die Reklamation ausgefüllt wurde. Nach Ablauf dieser Frist, wenn die Klage noch nicht geklärt ist, gilt sie mit allen entsprechenden Wirkungen als abgelehnt.

All dies in Übereinstimmung mit dem Königlichen Gesetzesdekret 1/2007 vom 16. November, das den revidierten Text des Allgemeinen Gesetzes zur Verteidigung der Verbraucher und Nutzer und andere ergänzende Gesetze genehmigt.

13. Beschwerden und Reklamationen

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem spanischen Recht. Die Benutzer können SERCOTEL ihre Beschwerden, Ansprüche oder sonstige Anmerkungen über die zu Beginn dieser Bedingungen angegebenen Kontaktdaten zukommen lassen.

Beim Check-in verlangt das Empfangspersonal vom Kunden die Vorlage einer Kreditkarte seines Eigentums, ebenso wie eine Kaution für eventuelle Zwischenfälle, die sich während des Aufenthalts im gewählten Hotel ereignen können.

Jegliche Nutzung dieser Daten wird durch den auf der Website in allen Hotels der Sercotel-Gruppe angegebenen Datenschutz geregelt klicken Sie bitte hier.

Für Kunden, die keine Kreditkarte vorweisen können oder wollen, kann eine Anzahlung in Höhe für jede gebuchte Nacht geleistet werden. Diese Kaution wird beim Auschecken vollständig zurückerstattet, sobald das Ausbleiben eines Vorfalls überprüft wurde.

14. Auflistung der Acteón Mitgliedsunternehmen der SERCOTEL GRUPPE

Inversiones Naron 2003, S.L.

Sagatu Asociados Comercial Hotelera, S.L.